νότιος
νότιος, wet, moist, damp; southern
- moist, damp, rainy, ν. ἱδρώς damp sweat, Il. 11.811, 23.715; ν. θέρος Pi. Fr. 107.13; ἔαρ Hp. Aph. 3.11, cf. Arist. Pr. 860a36; παγαί A. l.c.; ὑψοῦ δʼ ἐν νοτίῳ τήν γʼ ὅρμισαν [ναῦν] well out in the water, opp. the beach, Od. 4.785, 8.55; ν. δῖναι ἅλμας E. Hipp. 150 (lyr.): Comp., Str. 4.4.1.
- 2 bringing rain, ἀστέρες Arat. 238, cf. 490 (both Comp.).
- II to the south, southern, ν. θάλασσα Hdt. 4.13, 6.31; esp. of the Indian Ocean, Id. 3.17, cf. 2.11, 158; τὸ τεῖχος τὸ ν., at Athens, And. 3.7; ν. ἀήτης a south wind, A.R. 4.1538; νότια (with or without πνεύματα) southerly winds, Arist. Mete. 364a19, Pol. 1290a14; νοτίοις during southerly winds, Id. HA 574a1; νότια πνεῖ Thphr. CP 1.13.5; ἐὰν ᾖ νότια Id. HP 4.14.9; ὁ ν. ἀήρ Arist. Mete. 377b27; τὰ ν. ὕδατα southerly rains, ib. 358a28; ν. [ὕδωρ] water from southern slopes, Id. HA 596a28; ν. Ἰχθῦς, the constellation Piscis Australis, Eudox. ap. Hipparch. 2.1.21 (νότειος Ἰ. PLond. 1.130.148 (i/ii A.D.)): Comp. -ώτερος Porph. Antr. 21: Sup. -ώτατος Str. 13.1.68.
1. nat:
2. zuidelijk:
1) naß, feucht, regnicht ; νότιος ἱδρώς, feuchter Schweiß, Il. 11.811, 23.715 ; ὑψοῦ δʼ ἐν νοτίῳ τήν γʼ ὥρμισαν (ναῦν), hoch auf dem Meere, im Ggstz des Strandes, Od. 4.785, 8.55 (vgl. aber Nitzsch Od. 2.1141 ; θέρος, Pind. frg. 74.9 ; παρειὰν νοτίοις ἔτεγξα παγαῖς, Aesch. Prom. 400 ; νοτίας ἅλμας, Eur. Hipp. 150.
2) südlich ; Her. 3.17 ; Aesch. 2.174.
[νότος.]
- 1
Flowing, running : ἱδρώς Il. 11.811, Il. 23.715.
- 2
Absol. as sb., the part towards the south : ὑψοῦ ἐν νοτίῳ νῆʼ ὅρμισαν Od. 4.785, Od. 8.55 (i.e. just outside the haven (which is thought of as facing south) to await the evening landbreeze).
- 1
- 1with southerly wind, damp νότιον θέρος ὕδατι ζακότῳ ῥέον Pae. 9.17
- Iwet, moist, damp, Il., Aesch.:— ἐν νοτίῳ, i. e. the open sea, Od.
- IIsouthern, ν. θάλασσα, i. e. the Indian ocean, Hdt.
-
…οἰκείοισι κάμψειεν γόνυ. στένω σε τᾶς οὐλομένας τύχας, Προμηθεῦ · δακρυσίστακτα δʼ ἀπʼ ὄσσων ῥαδινὰν λειβομένα ῥέος παρειὰν νοτίοις ἔτεγξα παγαῖς · ἀμέγαρτα γὰρ τάδε Ζεὺς ἰδίοις νόμοις κρατύνων ὑπερήφανον θεοῖς τοῖς πάρος ἐνδείκνυσιν αἰχμάν. πρόπασα δʼ ἤδη…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…ἤραρε τέκτων δώματος ὑψηλοῖο βίας ἀνέμων ἀλεείνων. τετρίγει δʼ ἄρα νῶτα θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ἑλκόμενα στερεῶς · κατὰ δὲ νότιος ῥέεν ἱδρώς, πυκναὶ δὲ σμώδιγγες ἀνὰ πλευράς τε καὶ ὤμους αἵματι φοινικόεσσαι ἀνέδραμον · οἳ δὲ μάλʼ αἰεὶ νίκης…
Homer, Iliad
-
…. αὕτη ποθʼ ἡ Μοῦσʼ οὐκ ἐλεσβίαζεν, οὔ. ἀλκυόνες, αἳ παρʼ ἀενάοις θαλάσσης κύμασι στωμύλλετε, τέγγουσαι νοτίοις πτερῶν ῥανίσι χρόα δροσιζόμεναι · αἵ θʼ ὑπωρόφιοι κατὰ γωνίας εἱειειειλίσσετε δακτύλοις φάλαγγες ἱστότονα πηνίσματα, κερκίδος ἀοιδοῦ μελέτας ,…
Aristophanes, Frogs
-
…μήτηρ καλὴ Καστιάνειρα δέμας ἐϊκυῖα θεῇσι. μήκων δʼ ὡς ἑτέρωσε κάρη βάλεν, ἥ τʼ ἐνὶ κήπῳ καρπῷ βριθομένη νοτίῃσί τε εἰαρινῇσιν, ὣς ἑτέρωσʼ ἤμυσε κάρη πήληκι βαρυνθέν. Τεῦκρος δʼ ἄλλον ὀϊστὸν ἀπὸ νευρῆφιν ἴαλλεν Ἕκτορος ἀντικρύ ,…
Homer, Iliad
-
…ἠρτύναντο δʼ ἐρετμὰ τροποῖς ἐν δερματίνοισι, πάντα κατὰ μοῖραν, ἀνά θʼ ἱστία λευκὰ πέτασσαν. ὑψοῦ δʼ ἐν νοτίῳ τήν γʼ ὥρμισαν · αὐτὰρ ἔπειτα βάν ῥʼ ἴμεν Ἀλκινόοιο δαΐφρονος ἐς μέγα δῶμα. πλῆντο δʼ ἄρʼ αἴθουσαί τε…
Homer, Odyssey
-
…πάντα κατὰ μοῖραν, ἀνά θʼ ἱστία λευκὰ πέτασσαν · τεύχεα δέ σφʼ ἤνεικαν ὑπέρθυμοι θεράποντες. ὑψοῦ δʼ ἐν νοτίῳ τήν γʼ ὥρμισαν, ἐκ δʼ ἔβαν αὐτοί · ἔνθα δὲ δόρπον ἕλοντο, μένον δʼ ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν .…
Homer, Odyssey
-
…θεῶν ἐτετεύχατο βωμοί, ἔνθά οἱ Εὐρύπυλος βεβλημένος ἀντεβόλησε διογενὴς Εὐαιμονίδης κατὰ μηρὸν ὀϊστῷ σκάζων ἐκ πολέμου · κατὰ δὲ νότιος ῥέεν ἱδρὼς ὤμων καὶ κεφαλῆς, ἀπὸ δʼ ἕλκεος ἀργαλέοιο αἷμα μέλαν κελάρυζε · νόος γε μὲν ἔμπεδος ἦεν .…
Homer, Iliad
-
…ἐντὸς μὲν οὖν τοῦ ἰσθμοῦ οἰκοῦσιν οὗτοι, ἐπʼ αὐτῷ δὲ τῷ ἰσθμῷ Τήιοι καὶ Κλαζομένιοι · τὸ μὲν γὰρ νότιον τοῦ ἰσθμοῦ πλευρὸν ἔχουσι Τήιοι τοὺς Χαλκιδέας, τὸ δὲ πρόσβορρον Κλαζομένιοι, καθʼ ὃ συνάπτουσι τῇ Ἐρυθραίᾳ. κεῖται…
Strabo, Geography
-
…Ἡράκλεια καὶ αὐτὴ Ῥάγα, τὸ τοῦ Νικάτορος κτίσμα, ὃ ἐκεῖνος μὲν Εὐρωπὸν ὠνόμασε, Πάρθοι δὲ Ἀρσακίαν, νοτιωτέραν οὖσαν τῶν Κασπίων πυλῶν πεντακοσίοις που σταδίοις, ὥς φησιν Ἀπολλόδωρος Ἀρτεμιτηνός. ἡ πολλὴ μὲν οὖν ὑψηλή ἐστι καὶ…
Strabo, Geography
-
…τριφασίας στρατηίας, ἐπί τε Καρχηδονίους καὶ ἐπὶ Ἀμμωνίους καὶ ἐπὶ τοὺς μακροβίους Αἰθίοπας, οἰκημένους δὲ Λιβύης ἐπὶ τῇ νοτίῃ θαλάσσῃ · βουλευομένῳ δέ οἱ ἔδοξε ἐπὶ μὲν Καρχηδονίους τὸν ναυτικὸν στρατὸν ἀποστέλλειν, ἐπὶ δὲ Ἀμμωνίους τοῦ πεζοῦ ἀποκρίναντα…
Herodotus, The Histories