παντοῖος
παντοῖος, of all sorts
- of all sorts or kinds, manifold, ἄνεμοι Il. 2.397; δόλοι 3.202; ἀρετή 22.268, E. Med. 845 (lyr.); τέχνη Od. 6.234, S. Aj. 752; φιλότης Od. 15.246, S. El. 134; λῦπαι Id. OT 915; λόγοι E. Hec. 840; τύχαι Arist. EN 1100a5; ἐξυβρίσαι παντοῖα Hdt. 3.126; πολλὰ καὶ π. λέγειν Id. 9.90, etc.
- 2 in Prose of persons, παντοῖος γίνεται he takes all possible shapes, i.e. tries every shift, of persons in danger or difficulty, ib. 109: with part., π. ἐγένοντο δεόμενοι Id. 7.10.γ ; π. ἐγίνετο (sc. δεομένη) μὴ ἀποδημῆσαι τὸν Πολυκράτεα Id. 3.124; π. ἦν δεδιώς Luc. DDeor. 1[21].2; π. γενόμενος ὑπὲρ τοῦ σῶσαι Plu. Mar. 30; rarely of joy, π. ὑπʼ εὐφροσύνης γενόμενοι they played all sorts of antics from joy, Luc. Demon. 6; π. ἦν ὑπʼ ἀπορίας Id. Laps. 1.
- II Adv. -ως in all kinds of ways, variously, Hdt. 7.211; π. ἔχειν Pl. R. 559d, etc.
• Adv. παντοίως , auf jede Art u. Weise, Her. 7.211 ; Plat. Rep. VIII.559d u. Sp.
-η, -ον
[παντ-, πᾶς.]
Of all sorts or kinds : ἀνέμων (blowing from all quarters, all the winds) Il. 2.397, Il. 17.56, δόλους Il. 3.202, δρόμου (in all directions and at all speeds) Il. 18.281, ἀϋτμήν (of every desired degree of force) 471. Cf. Il. 15.642, Il. 20.249, Il. 22.268, Il. 23.308, 314 : Od. 1.142, Od. 3.119, Od. 4.725, Od. 6.77, 234, Od. 15.246, Od. 17.486 (taking all forms), etc.
- 1of all kinds φόρμιγγʼ Ἀπόλλων ἑπτάγλωσσον χρυσέῳ πλάκτρῳ διώκων ἁγεῖτο παντοίων νόμων N. 5.25 χρεῖαι δὲ παντοῖαι φίλων ἀνδρῶν pr. N. 8.42 θύματα μειγνύντων παντοῖα (παντοῖα codd. Plutarchi: non habet, ut vid., Π.) Θρ. 7. 10.
- Iof all sorts or kinds, manifold, Hom., Hdt., Soph.
- 2παντοῖος γίγνεται he takes all shapes, i. e. tries every shift, turns every stone, Hdt.
- IIadv. -ως, in all kinds of ways, Hdt., Plat.
-
…τετελεσμένον ἄγγελον εἶναι, ὅς τʼ ἄδοτός περ ἐὼν δώσει γέρας οὐκ ἐλάχιστον. οὕτω Μαιάδος υἱὸν ἄναξ ἐφίλησεν Ἀπόλλων παντοίῃ φιλότητι · χάριν δʼ ἐπέθηκε Κρονίων. πᾶσι δʼ ὅ γε θνητοῖσι καὶ ἀθανάτοισιν ὁμιλεῖ. παῦρα μὲν οὖν ὀνίνησι…
NA, Homeric Hymns
-
…θαλάσσης ταύτης ὁ Καύκασος παρατείνει, ἐὸν ὀρέων καὶ πλήθεϊ μέγιστον καὶ μεγάθεϊ ὑψηλότατον. ἔθνεα δὲ ἀνθρώπων πολλὰ καὶ παντοῖα ἐν ἑωυτῷ ἔχει ὁ Καύκασος, τὰ πολλὰ πάντα ἀπʼ ὕλης ἀγρίης ζώοντα · ἐν τοῖσι καὶ δένδρεα φύλλα τοιῆσδε…
Herodotus, The Histories
-
…γὰρ συνέδρου καὶ τυραννικοῦ κύκλου Κάλχας μεταστὰς οἶος Ἀτρειδῶν δίχα, εἰς χεῖρα Τεύκρου δεξιὰν φιλοφρόνως θεὶς εἶπε κἀπέσκηψε, παντοίᾳ τέχνῃ εἶρξαι κατʼ ἦμαρ τοὐμφανὲς τὸ νῦν τόδε Αἴανθʼ ὑπὸ σκηναῖσι μηδʼ ἀφέντʼ ἐᾶν, εἰ ζῶντʼ ἐκεῖνον εἰσιδεῖν θέλοι…
Sophocles, Ajax
-
…ἐν αὐτῷ Λέσβῳ μεγάθεα παραπλησίας συχνάς φασι εἶναι, ἐν δὲ αὐτῇσι ἀνθρώπους οἳ σιτέονται μὲν ῥίζας τὸ θέρος ὀρύσσοντες παντοίας · καρποὺς δὲ ἀπὸ δενδρέων ἐξευρημένους σφι ἐς φορβὴν κατατίθεσθαι ὡραίους, καὶ τούτους σιτέεσθαι τὴν χειμερινήν. ἄλλα δέ…
Herodotus, The Histories
-
…συκέας τεσσαράκοντʼ · ὄρχους δέ μοι ὧδʼ ὀνόμηνας δώσειν πεντήκοντα, διατρύγιος δὲ ἕκαστος ἤην · ἔνθα δʼ ἀνὰ σταφυλαὶ παντοῖαι ἔασιν ὁππότε δὴ Διὸς ὧραι ἐπιβρίσειαν ὕπερθεν. ὣς φάτο, τοῦ δʼ αὐτοῦ λύτο γούνατα καὶ φίλον ἦτορ ,…
Homer, Odyssey
-
…ἐς φιλοκυδέα κῶμον εὐφροσύνην νυκτός τε καὶ ἤματος. ὅς τις ἂν αὐτὴν τέχνῃ καὶ σοφίῃ δεδαημένος ἐξερεείνῃ, φθεγγομένη παντοῖα νόῳ χαρίεντα διδάσκει ῥεῖα συνηθείῃσιν ἀθυρομένη μαλακῇσιν, ἐργασίην φεύγουσα δυήπαθον · ὃς δέ κεν αὐτὴν νῆις ἐὼν τὸ πρῶτον…
NA, Homeric Hymns
-
…Ἀντιφάτης μὲν ἔτικτεν Ὀϊκλῆα μεγάθυμον, αὐτὰρ Ὀϊκλείης λαοσσόον Ἀμφιάραον, ὃν περὶ κῆρι φίλει Ζεύς τʼ αἰγίοχος καὶ Ἀπόλλων παντοίην φιλότητʼ · οὐδʼ ἵκετο γήραος οὐδόν, ἀλλʼ ὄλετʼ ἐν Θήβῃσι γυναίων εἵνεκα δώρων. τοῦ δʼ υἱεῖς ἐγένοντʼ Ἀλκμαίων…
Homer, Odyssey
-
…Ἑλένη Διὸς ἐκγεγαυῖα · οὗτος δʼ αὖ Λαερτιάδης πολύμητις Ὀδυσσεύς, ὃς τράφη ἐν δήμῳ Ἰθάκης κραναῆς περ ἐούσης εἰδὼς παντοίους τε δόλους καὶ μήδεα πυκνά. τὴν δʼ αὖτʼ Ἀντήνωρ πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα · ὦ γύναι ἦ μάλα τοῦτο ἔπος…
Homer, Iliad
-
…σε ναυτιλίης δυσπεμφέλου ἵμερος αἱρεῖ, εὖτʼ ἂν Πληιάδες σθένος ὄβριμον Ὠαρίωνος φεύγουσαι πίπτωσιν ἐς ἠεροειδέα πόντον, δὴ τότε παντοίων ἀνέμων θυίουσιν ἀῆται · καὶ τότε μηκέτι νῆας ἔχειν ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ, γῆν ἐργάζεσθαι μεμνημένος, ὥς σε κελεύω…
Hesiod, Works and Days
-
…μέγα καὶ καρτερόν, πύργους ἔχον ἑξηκονταπήχεις ἐγγωνίους τέτταρας. ἥ τε τῶν οἰκημάτων ἔνδον καὶ στοῶν καὶ βαλανείων κατασκευὴ παντοία καὶ πολυτελὴς ἦν, κιόνων μὲν ἁπανταχοῦ μονολίθων ὑφεστηκότων, τοίχων δὲ καὶ τῶν ἐν τοῖς οἰκήμασιν ἐδάφων λίθου στρώσει…
Flavius Josephus, Jewish War