ἀποκριτέον
ἀποκριτέον, one must reject
ἀπο-κρῐτέον,
- one must reject, opp. ἐγκριτέον, Pl. R. 377c, 413d, cf. Lib. Or. 25.53.
- II one must answer, Pl. Prt. 351d, Alc. 1.114e, etc.
1 hay que rechazar los mitos de contenido malo, Pl.R.377c, cf. 413d
• c. ac. y gen. hay que apartar a los gobernantes que sobornan
ἀποκριτέον πράξεως τε καὶ προσηγορίας
2 hay que responder
οὐκ οἶδα ... εἰ ἐμοὶ ἀποκριτέον ἐστίν
ἀποκριτέον [ῐ] vb. d’ἀποκρίνω, Plat. Rsp. 377c, etc.
1. er moet afgewezen worden.
2. er moet geantwoord worden.