δαιμονάω
δαιμονάω, to be under the power of a δαίμων
Could not find δαιμονῶσι in Logeion dictionaries.
δαιμονῶσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active subjunctive 3rd plural, present active indicative 3rd plural of δαιμονάω
- to be under the power of a δαίμων, to suffer by a divine visitation, δαιμονᾷ δόμος κακοῖς A. Ch. 566; δαιμονῶντες ἐν ἄτᾳ Id. Th. 1008 (lyr.): abs., to be possessed, to be mad, E. Ph. 888, X. Mem. 1.1.9, Plu. Marc. 20, etc.; δαιμονᾷς Men. 140.
1 trag. estar bajo el poder de un demon, sufrir una desgracia por voluntad del demon
δαιμονᾷ δόμος κακοῖς
δαιμονῶντες ἄτᾳ
(τοὺς Οἰδίπου παῖδας) δαιμονῶντας κἀνατρέψοντας πόλιν
2 frec. junto a conceptos que indican locura o pérdida del juicio estar poseído, ser un poseso o un endemoniado
ἐξέλιπε τὸν βίον, δαιμονήσας
δαιμονῶν καὶ παραφρονῶν
τοὺς δαιμονῶντας ἀπαλλάττουσι τῶν δειμάτων
οἱ νοσοῦντες αὐτῶν καὶ δαιμονῶντες
•
διὰ πηλίνης ὄψεως δαιμονῶντα
al que representa a un diablo con la máscara dramática de barro cocidoἐντέχνῳ τινὶ γοητείᾳ δαιμονῶντες
• fig. perder el juicio, estar loco o fuera de sí
τοὺς δὲ ... οἰομένους ... δαιμονᾶν
τῶν ὀνειρωττόντων καὶ δαιμονώντων ἐν τοῖς ὑπομνήμασιν
3 actuar por inspiración divina
δαιμονᾶν τὸ πλῆθος ἔπειθον ... ὡς ἐκεῖ τοῦ θεοῦ δείξοντος
- to be under the power of a δαίμων, to suffer by a divine visitation, δαιμονᾶν κακοῖς to be plunged in heaven-sent woes, Aesch.; so, δ. ἐν ἄται Aesch.:— absol. to be possessed, to be mad, Eur., Xen.