δυσκατέργαστος
δυσκατέργαστος, hard to work, hard to accomplish
Could not find δυσκατέργαστόν in Logeion dictionaries.
δυσκατέργαστόν feminine accusative singular, masculine accusative singular, neuter accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular of δυσκατέργαστος
- hard to work, λίθος Str. 17.1.33; καρποὶ -ότεροι slower to mature, Thphr. CP 1.14.4; hard of digestion, Dsc. 2.93, Ph. 2.244.
- II = δυσκατάπρακτος, X. Mem. 4.2.7 (Comp.).
- III hard to tame, γένος ταύρων Agatharch. 76 (Sup.); hard to overcome, Luc. Tyr. 15.
1 difícil de llevar a término, difícil de conseguir el actuar en política sin preparación, X.Mem.4.2.7, cf. Phlp.in Mete.92.19
• bot. difícil de llevar a maduración
καρποί
2 difícil de trabajar
λίθος
πέτρα
3 difícil de vencer o dominar
περιωδυνίαι
ὁ τύραννος
τὰ πάθη
ὅστις τοὺς θεοὺς τιμᾷ
4 medic., de alimentos difícil de digerir o asimilar, indigesto
τροφή
ὕδατα
κέγχρος
τὸ ὠμόν
βόεια κρέα
• neutr. subst. τὸ δ. dificultad para ser asimilado
διὰ τὸ ... ἐπιπολαστικὸν φύσει καὶ δυσκατέργαστον
por su tendencia natural a flotar en el estómago y su dificultad para ser asimilado de los frutos secos