καταθρῴσκω
καταθρῴσκω, leap down
Could not find καταθορόντων in Logeion dictionaries.
καταθορόντων aorist active participle masculine genitive plural, aorist active participle neuter genitive plural, aorist active imperative 3rd plural of καταθρῴσκω
καταθρῴσκω, aor. 2 κατέθορον,
- leap down, κὰδ δʼ ἔθορʼ ἐς μέσσον Il. 4.79: c. acc., κ. τὴν αἱμασιήν leap down the wall, Hdt. 6.134; καταθορόντες ἀπὸ τῶν ἵππων Id. 3.86: c. gen., Nonn. D. 23.220.
κατα·θρῴσκω (f. καταθοροῦμαι, ao. 2 κατέθορον)
1 s’élancer de haut en bas, avec ἀπό et le gén. Hdt. 3, 86 ; avec l’acc. s’élancer par-dessus, franchir d’un bond, Hdt. 6, 134 ||
2 s’élancer contre, avec εἰς et l’acc. A. Tat. 2, 2 ; avec le gén. Nonn. D. 23, 220.
καταθρῴσκω, (θρῴσκω), herabspringen, bei Hom. nur in tmesi, κὰδ δʼ ἔθορʼ ἐς μέσσον Il. 4.79 ; καταθορόντες ἀπὸ τῶν ἵππων Her. 3.86 ; – καταθρῴσκω τὴν αἱμασιάν, darüber wegspringen, 6.134 ; – τινός, auf Einen, Nonn. D. 23.220.
καταθρῴσκω
fut. -θοροῦμαι
aor2. κατέθορον
- to leap down, Il.; c. acc., κ. τὴν αἱμασιήν to leap down the wall, Hdt.