αὐθήμερος
αὐθήμερος, on the same day
- made or done on the very day, αὐ. ἀναπλάσσεσθαι Hp. Art. 37; λόγοι extemporaneous speeches, prob. f.l. for -ημερόν in Aeschin. 3.208.
- 2 φάρμακον αὐ. curing in one day, Gal. 12.755.
- II Adv. αὐθημερόν (on the accent v. Hdn.Gr. 1.491) on the very day, on the same day, immediately, A. Pers. 456, Ar. Ach. 522, al., Th. 2.12, D. 21.89:—also αὐθήμερα Hp. Fract. 24, Mochl. 42; Ion. αὐτημερόν Hdt. 2.122, 6.139 (but αὐθ- in Hp. Prog. 17, Aph. 4.10); Locr. αὐταμαρόν IG 9(1).334.33; Dor. αὐθαμέραν SIG 559.57 (Megalop.); Cret. αὐταμερίν GDI 4999 (Gortyn).
pred. c. valor adverb. que tiene lugar en el mismo día
τὰ ὀστέα ... αὐθήμερα ἐμβληθέντα
τὰ κυναγχικὰ ... αὐθημέρους καὶ τριταίους κτείνει
ἄλλο (medicamento) σπληνικοῖς αὐθήμερον
• adv. αὐθημερόν (so zu akzent. nach Hdn. E. Gud. 499.36), auf der Stelle, Aesch. Pers. 454 ; Thuc. 2.12 u. sonst ; ion. αὐτημερόν, Her. 2.122.
- Imade or done on the very day, Aeschin.
- IIadv. αὐθημερόν (oxyt.), on the very day, on the same day, immediately, Aesch., etc.; Ionic αὐτημερόν, Hdt.
-
…πρότερον νενικηκυῖα κήρυκα καὶ πρεσβείαν μὴ προσδέχεσθαι Λακεδαιμονίων ἐξεστρατευμένων · ἀποπέμπουσιν οὖν αὐτὸν πρὶν ἀκοῦσαι καὶ ἐκέλευον ἐκτὸς ὅρων εἶναι αὐθημερόν, τό τε λοιπὸν ἀναχωρήσαντας ἐπὶ τὰ σφέτερα αὐτῶν, ἤν τι βούλωνται, πρεσβεύεσθαι. ξυμπέμπουσί τε τῷ Μελησίππῳ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…προσβοηθησάντων τοῖς Βοιωτοῖς τῶν ὁπλιτῶν τροπὴ ἐγένετο αὐτῶν καὶ ἀπέθανον τῶν Θεσσαλῶν καὶ Ἀθηναίων οὐ πολλοί · ἀνείλοντο μέντοι αὐτοὺς αὐθημερὸν ἀσπόνδους. καὶ οἱ Πελοποννήσιοι τροπαῖον τῇ ὑστεραίᾳ ἔστησαν. ἡ δὲ βοήθεια αὕτη τῶν Θεσσαλῶν κατὰ τὸ παλαιὸν ξυμμαχικὸν…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…καὶ πρὸ τούτων τὰ τῆς Ποτειδαίας καὶ τῶν ἐπὶ Θρᾴκης πάντα ἐφαίνετο πράξας, ἀκρίτους καὶ βουλομένους ἔστιν ἃ εἰπεῖν αὐθημερὸν ἀπέκτειναν πάντας καὶ ἐς φάραγγα ἐσέβαλον, δικαιοῦντες τοῖς αὐτοῖς ἀμύνεσθαι οἷσπερ καὶ οἱ Λακεδαιμόνιοι ὑπῆρξαν, τοὺς ἐμπόρους οὓς…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…τοῦ παιδὸς πρὸς τοὺς θεσμοθέτας, τίμημα ἐπιγραψάμενος. οὗ δʼ ἂν τὸ δικαστήριον καταψηφίσηται, παραδοθεὶς τοῖς ἕνδεκα τεθνάτω αὐθημερόν. ἐὰν δὲ εἰς ἀργύριον καταψηφισθῇ, ἀποτεισάτω ἐν ἕνδεκα ἡμέραις μετὰ τὴν δίκην, ἐὰν μὴ παραχρῆμα δύνηται ἀποτίνειν…
Aeschines, Speeches
-
…φίλους δʼ ὑπεκσῴζοιεν ἐναλίων πόρων, κακῶς τὸ μέλλον ἱστορῶν. ὡς γὰρ θεὸς ναῶν ἔδωκε κῦδος Ἕλλησιν μάχης, αὐθημερὸν φράξαντες εὐχάλκοις δέμας ὅπλοισι ναῶν ἐξέθρῳσκον · ἀμφὶ δὲ κυκλοῦντο πᾶσαν νῆσον, ὥστʼ ἀμηχανεῖν ὅποι τράποιντο. πολλὰ μὲν…
Aeschylus, Persians
-
…καὶ πάσης Εὐρώπης, ὑποσταίη σοι καὶ τοῦτο, ; καὶ τοῦτο ; μὴ μόνον ὑποσταίη, ; ἀλλʼ ; αὐθημερόν σου βουλομένου ὡς πάντας αἰσθήσεσθαι ὅτι Ἀλκιβιάδης ὁ Κλεινίου τύραννός ἐστιν · αὐτὸν οἶμαι ἄν σε ἀπιέναι περιχαρῆ γενόμενον ,…
Plato, Alcibiades 2
-
…, μηδαμῶς μηδένα τῶν πολιτῶν κωμῳδεῖν · ἐὰν δέ τις ἀπειθῇ, τοὺς ἀθλοθέτας ἐξείργειν ἐκ τῆς χώρας τὸ παράπαν αὐθημερόν, ἢ ζημιοῦσθαι μναῖς τρισὶν ἱεραῖς τοῦ θεοῦ οὗ ἂν ἀγὼν ᾖ. οἷς δʼ εἴρηται πρότερον ἐξουσίαν εἶναι περί…
Plato, Laws
-
…παιδὸς ἐπιτηδεύων, ἀλλὰ παρέργῳ χρώμενος ; καὶ ἀσπίδα μὲν λαβὼν ἤ τι ἄλλο τῶν πολεμικῶν ὅπλων τε καὶ ὀργάνων αὐθημερὸν ὁπλιτικῆς ἤ τινος ἄλλης μάχης τῶν κατὰ πόλεμον ἱκανὸς ἔσται ἀγωνιστής, τῶν δὲ ἄλλων ὀργάνων οὐδὲν οὐδένα δημιουργὸν οὐδὲ…
Plato, Republic
-
…πόλιν τὸ κάλλιστον ἐκ παιδείας ῥῆμα φθεγξάμενοι, μὴ μνησικακεῖν · σὺ δὲ ἑλκοποιεῖς, καὶ μᾶλλόν σοι μέλει τῶν αὐθημερὸν λόγων, ἢ τῆς σωτηρίας τῆς πόλεως. ὅταν δʼ ἐπίορκος ὢν εἰς τὴν τῶν ὅρκων πίστιν καταφυγγάνῃ, ἐκεῖνο…
Aeschines, Speeches
-
…συμπεφύραται, ἢ γενομένων ἄρτων. ἱερέως δὲ κομίσαντος καὶ ὁποσονοῦν ὁλοκαυτεῖν ἀναγκαῖον. κωλύει δὲ ὁ νόμος θύειν ζῷον αὐθημερὸν μετὰ τοῦ γεγεννηκότος ἐπὶ ταὐτό, οὐδʼ ἄλλως δὲ πρὶν ὀγδόην ἡμέραν γεννηθέντι διελθεῖν. γίνονται δὲ ἄλλαι θυσίαι ὑπὲρ…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews