διάλειμμα
διάλειμμα, an interval
- interstice, gap, Pl. Ti. 59b, Arist. PA 680b34, BGU 12.31 (ii A.D.); in Music, interval, Arist. Pr. 921b10; of Time, Plb. 1.66.2; pause, τὰ δ. τῆς ἐνεργείας D.H. Comp. 20; ἐκ διαλειμμάτων at intervals, Epicur. Ep. 3 p.64 U., Plu. Per. 7; esp. of intervals between attacks of fever, Gal. 7.414, cf. 427.
1 espacio intermedio, espacio libre en el cobre, Pl.Ti.59c, en el estómago o bolsa del erizo, Arist.PA 680b34,
τὰ διαλείμματα καὶ κενώματα τῆς τῶν πολεμίων τάξεως
δ. ... τῶν σωμάτων
2 ref. al tiempo pausa, intervalo
ὥστε μετὰ τὴν δύσιν μικροῦ διαλείμματος γινομένου ἐπανατέλλειν εὐθέως τὸν ἥλιον
τὰ διαλείμματα τῆς ἐνεργείας
de la respiración entre palabrasδιαλείμματα ποιῶν τῆς ἐξαποστολῆς
ἐν δὲ τῷ φιλοσοφεῖν οὐκ ἔστι ... δ. ... οὐδὲ στηριγμός
ἐν τοῖς μεταξὺ τῶν ἐπαίνων διαλείμμασιν
en los intervalos producidos por aplausos
• en giro preposicional con intervalos, de cuando en cuando, de tanto en cuanto
βαλανεῖον ἐκ διαλειμμάτων τινῶν παραλαμβανέσθω
ἐξ διαλιμμάτων (sic)
• mús. intervalo
• medic. intermitencia en que falta la fiebre
κατὰ ... τὴν ἀπυρεξίαν, ἥτις ἡμῖν καλείσθω δ.
3 laguna, omisión en una descripción geog.
εἰ δέ τινα ἐν τοῖς μεταξὺ διαλείμματα φαίνεται
si aparecen algunas lagunas en la sucesión (de países)
- an interval, Plat.; ἐκ διαλειμμάτων at intervals, Plut.