διακαής
διακαής, burnt through, very hot
- burnt through, very hot, cj. in Thphr. Vent. 21, cf. Gal. 11.21, etc.; ἀήρ Luc. Anach. 16; πυρετοί Simp. in Cael. 602.9: metaph., τῷ ζήλῳ δ. Luc. Dom. 31. Adv. -ῶς Alciphr. 1.27, Alex.Trall. Febr. 2.
I
1 muy caliente, ardiente
(πυρετοί)
καῦσοι
• subst. τὸ δ. el ardor Gal.11.21
• incandescente
πῦρ
ἀὴρ ... δ.
aire abrasadorσῶμα δ.
cuerpo incandescente
2 incendiado, encendido
συρφετός
• fig. de pers. encendido ref. sentimientos
δ. ἦν ὁ σατράπης θυμοῦ καὶ ἐπιθυμίας
τῷ ζήλῳ δ.
inflamado por los celosξηρότητι διακαεῖς
inflamados por la sequedadδ. χρῶμα
color vivo
II adv. -ῶς ardientemente ref. al amor
φλεγόμενος
πυρέττειν
δ. περὶ τὴν ἱππικὴν ... διακείμενος
• Adv., διακαῶς ἐρᾶν, Alciphr. 3.8.
- burnt through, very hot, Luc.