διαλυτικός
διαλυτικός, able to sever
- able to sever, τινός (sc. τέχνη) Pl. Plt. 281a; destructive, Id. Ti. 60b; opp. γεννητικός, Phld. D. 3.9. Adv. -κῶς Arist. Top. 153b32.
- II Medic., relaxing, νότοι Hp. Aph. 3.5.
- III embodying a settlement or compromise, ὁμολογία PMasp. 154.1 (vi A. D.).
I
1 disolvente, que descompone
τὸ ... τῆς σαρκὸς διαλυτικόν (ὕδωρ)
el líquido que descompone la carneνότοι διαλυτικοί
vientos del sur que descomponen los cuerpos, e.e., que los relajan
• medic. resolutivo
δύναμις ... πνευμάτων δ.
δύναμις ... δ. σκληρωμάτων
γαγγλίων
διαλυτικὴν ὑγρότητα μεμίχθαι τοῖς ἀποπατήμασιν
τὸ τῆς διαλυτικῆς ... γραφῖον
la receta del (emplasto) disolvente
• fig.
τὸ φθαρτικὸν διαλυτικὸν οὐσίας
τὰ διαλυτικά
las cosas que son causa de destrucción op. τὰ γεννητικά(φῶς) οὐσία δ. σκότους
ἡ ἔρις διαλυτικόν
la discordia es causa de desuniónθερμότης δ. τῆς ἁρμονίας τοῦ ζῴου
• subst. (ἡ) δ. descomposición, disociación, acción de deshacer
τὸ δέ γε τῶν συνεστώτων καὶ συμπεπιλημένων δ.
por el contrario es una disociación de cosas juntas y apelmazadas
2 como método fil. que descompone en partes
ἡ ἀναλυτικὴ ... δ.
el método analítico
II en rel. con la mediación
1 conciliador de pers. Phld.Mus.4.18.32.
2 jur. de conciliación en procesos de divorcio, testamentos, etc.
ἔγγραφος δ. ὁμολογία
ἀμεριμνία
III adv. -ῶς destructivamente
sinón. de φθαρτικῶς