διάλογος
διάλογος, a conversation, dialogue
- conversation, dialogue, Pl. Prt. 335d, Demetr. Eloc. 223; δ. τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν Pl. Sph. 263e; οἱ Σωκρατικοὶ δ. Arist. Fr. 72; τὰ ἐν τοῖς δ. debating arguments, Id. APo. 78a12: generally, talk, chat, Cic. Att. 5.5.2.
- II perh. speech or series of speeches, debate (cf. διάλεξις), IG 3.1128, al.
- III = διαλογισμός I, PHib. 1.122 (iii B.C.), PTeb. 58.31 (ii B.C.).
I
1 conversación, diálogo
οὐχ ὁμοίως ἡμῖν ἔσονται οἱ διάλογοι
ἐντὸς τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτῆν δ.
un diálogo interior del alma consigo misma
• como género literario
δεῖ ἐν τῷ αὐτῷ τρόπῳ διάλογόν τε γράφειν καὶ ἐπιστολάς
οἱ Σωκρατικοὶ διάλογοι
atribuidos a Alexámenoοἱ ἐξωτερικοὶ διάλογοι
• personif.
Δ.
• discusión, debate entre escuelas, Gal.10.110, Plu.Pel.22, Cels.Phil.3.1.
2 razonamiento dialéctico
τὰ ἐν τοῖς μαθήμασιν ... τούτῳ διαφέρουσι τῶν ἐν τοῖς διαλόγοις
los razonamientos matemáticos en esto difieren de los razonamientos dialécticosδιάλογοι κομπώδεις
3 prob. debate dialogado o diálogo dramático ejecutado por los efebos, con el que Atenas y Esparta se disputaban cada cuatro años la prioridad en la procesión de las siguientes Eleuterias en Platea IG 22.2086.33, 2089.16, 2113.144, 2130.39 (todas II d.C.).
II
1 rendición de cuentas, balance, comprobación contable, de diversos tipos
δ. ὁ πρὸς Ὧρον διὰ Κίσσου κρ(ιθῆς) (ἀρτάβας) β, Ποσειδωνίῳ ὀλ(υρῶν) (ἀρτάβας) ε ...
οὐ παραγέγονεν ἐπὶ τὸν διάλογον τοῦ ε (ἔτους)
π]ρὸς τ[ὸν] ἐκ[τ]ιθέμενον ἐν [αὐ]τῇ [δι]άλογον πρὸς τὴν σ[ι]τικὴν μίσ(θωσιν) τῆς ... κώ(μης)
2 recuento
• fig.
δ. πόρνων
la suma de los putos e.d. el más miserable de los putos
- a conversation, dialogue, Plat.
-
…τῆς δικαιοσύνης, οὐκ ἀπεσχόμην τὸ μὴ οὐκ ἐπὶ τοῦτο ἐλθεῖν ἀπʼ ἐκείνου, ὥστε μοι νυνὶ γέγονεν ἐκ τοῦ διαλόγου μηδὲν εἰδέναι · ὁπότε γὰρ τὸ δίκαιον μὴ οἶδα ὅ ἐστιν, σχολῇ εἴσομαι εἴτε ἀρετή τις οὖσα τυγχάνει εἴτε…
Plato, Republic
-
…, συμβῆναι ὑμᾶς ὥσπερ ὑπὸ διαιτητῶν ἡμῶν συμβιβαζόντων εἰς τὸ μέσον, καὶ μήτε σὲ τὸ ἀκριβὲς τοῦτο εἶδος τῶν διαλόγων ζητεῖν τὸ κατὰ βραχὺ λίαν, εἰ μὴ ἡδὺ Πρωταγόρᾳ, ἀλλʼ ἐφεῖναι καὶ χαλάσαι τὰς ἡνίας τοῖς λόγοις ,…
Plato, Protagoras
-
…καὶ εἶπεν · οὐκ ἀφήσομέν σε, ὦ Σώκρατες · ἐὰν γὰρ σὺ ἐξέλθῃς, οὐχ ὁμοίως ἡμῖν ἔσονται οἱ διάλογοι. δέομαι οὖν σου παραμεῖναι ἡμῖν · ὡς ἐγὼ οὐδʼ ἂν ἑνὸς ἥδιον ἀκούσαιμι ἢ σοῦ τε καὶ Πρωταγόρου διαλεγομένων…
Plato, Protagoras
-
…; οὐδέν. οὐκοῦν ἐπείπερ λόγος ἀληθὴς ἦν καὶ ψευδής, τούτων δʼ ἐφάνη διάνοια μὲν αὐτῆς πρὸς ἑαυτὴν ψυχῆς διάλογος, δόξα δὲ διανοίας ἀποτελεύτησις, φαίνεται δὲ ὃ λέγομεν σύμμειξις αἰσθήσεως καὶ δόξης, ἀνάγκη δὴ καὶ τούτων τῷ…
Plato, Sophist
-
…, ὦ Λυσίμαχε, τοῦτό γε, μὴ ἐθέλειν τῳ συμπροθυμεῖσθαι ὡς βελτίστῳ γενέσθαι. εἰ μὲν οὖν ἐν τοῖς διαλόγοις τοῖς ἄρτι ἐγὼ μὲν ἐφάνην εἰδώς, τώδε δὲ μὴ εἰδότε, δίκαιον ἂν ἦν ἐμὲ μάλιστα ἐπὶ τοῦτο τὸ…
Plato, Laches
-
…ἀλλήλων. δίδου μόνον. οὐκοῦν διάνοια μὲν καὶ λόγος ταὐτόν · πλὴν ὁ μὲν ἐντὸς τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτὴν διάλογος ἄνευ φωνῆς γιγνόμενος τοῦτʼ αὐτὸ ἡμῖν ἐπωνομάσθη, διάνοια ; πάνυ μὲν οὖν. τὸ δέ γʼ ἀπʼ ἐκείνης ῥεῦμα…
Plato, Sophist
-
…, ἐπεὶ τό γʼ ἐμὸν οὐδέν μοι διαφέρει. ἀλλʼ οὑτωσὶ ἐθέλω ποιῆσαι, ἵνʼ ὃ προθυμεῖσθε συνουσία τε καὶ διάλογοι ἡμῖν γίγνωνται · εἰ μὴ βούλεται Πρωταγόρας ἀποκρίνεσθαι, οὗτος μὲν ἐρωτάτω, ἐγὼ δὲ ἀποκρινοῦμαι, καὶ ἅμα πειράσομαι…
Plato, Protagoras
-
…τε καὶ αὐτὰ τὰ ἐρωτώμενα, οὕτω καὶ νῦν ἀποκρίνεσθαι · εἰ δὲ μή, τίς ὁ τρόπος ἔσται τῶν διαλόγων ; χωρὶς γὰρ ἔγωγʼ ᾤμην εἶναι τὸ συνεῖναί τε ἀλλήλοις διαλεγομένους καὶ τὸ δημηγορεῖν. ἀλλʼ ὁρᾷς ; ἔφη ,…
Plato, Protagoras
-
…, πέρυσιν ἐζήτεις τε καὶ οὐκ ᾤου εἰδέναι ; ἢ ᾤου ; καὶ τἀληθῆ ἀποκρίνου, ἵνα μὴ μάτην οἱ διάλογοι γίγνωνται. ἀλλʼ ᾤμην εἰδέναι. τρίτον δʼ ἔτος καὶ τέταρτον καὶ πέμπτον οὐχ οὕτως ; ἔγωγε. ἀλλὰ μὴν…
Plato, Alcibiades 1
-
…τε. Τῶν δʼ ἀπʼ Εὐκλείδου ἐστὶ καὶ Ἰχθύας Μετάλλου, ἀνὴρ γενναῖος, πρὸς ὃν καὶ Διογένης ὁ κυνικὸς διάλογον πεποίηται · Κλεινόμαχός θʼ ὁ Θούριος, ὃς πρῶτος περὶ ἀξιωμάτων καὶ κατηγορημάτων καὶ τῶν τοιούτων συνέγραψε · καὶ Στίλπων…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers