διατίμησις
διατίμησις, valuation
- valuation, δ. ποιεῖσθαι Ath. 6.274e, cf. D.S. 29.10, POxy. 267.18 (i A. D.); assessed value, PRev.Laws 55.24.
estimación, valoración, precio estimado
τὰς διατιμήσεις ἀποτινέτωσαν ... [ὧν ἂν ... ὀφ]είλωσιν
que paguen el valor estimado de las cosas de las que sean deudoresτῆς διατιμήσεως ταύτης ποιεῖσθαι τὴν πρᾶξιν
ἀποτινέτω ... τὴν διατίμησιν [ὅσο]υ ἂν διατιμήσωνται διπλῆν
(λίθοι) ὑπὲρ διατίμησιν ὄντες
(piedras preciosas) más allá de cualquier valoración
• frec. en contratos de matrimonio
παράφερνα ἄνευ διατιμήσεως
στολ(ὴ) ἐν διατι(μήσει) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) ξ
un vestido valorado en sesenta dracmas de plataγῆς πλέθρων λθʹ