διατηρητέον
διατηρητέον, one must preserve
διατηρ-ητέον,
- one must preserve, Gp. 9.11.10; one must keep, ἐν ἀγρυπνίᾳ Aët. 13.12.
hay que proteger o preservar
τὸ φλοιόν
• hay que observar los mandamientos, Clem.Al.Paed.2.10.89
• c. compl. dir. y pred. hay que vigilar, hay que tener cuidado de que
δ. δὲ καὶ ἐν ἀγρυπνίᾳ τὸν πάσχοντα ἀνακαθήμενον
διατηρητέον, vb. de διατηρέω, Clém. 223 ; Geop. 9, 11, 10.