διατμίζω
διατμίζω, evaporate
- evaporate, Arist. Mete. 344b23, 353b8, Sor. 1.106, Corn. ND 32, etc.: c. acc. cogn., ἱδρῶτα δ. Plu. QConv. 2.695c:—Pass., in same sense, Arist. Cael. 305b14; of perspiration, τὸ σύμπαν σκῆνος διητμίσθη Aret. CA 1.1.
I intr.
1 evaporarse
τὸ ὑγρόν
• tb. en v. med.-pas.
διατμιζομένου ... τοῦ ὑγροῦ
διατμίζεται γὰρ τὸ περισσόν
2 en v. med.-pas., del cuerpo transpirar, sudar
τὸ σύμπαν σκῆνος διητμίσθη
II tr.
1 evaporar
ὑπὸ τοῦ θερμοῦ πέψις γινομένη τὰ μὲν ἐκκρίνει καὶ διατμίζει
la cocción producida por el calor a unas (partículas) las separa y evaporaδιατμίζουσα (ἡ θηριακή) τὰς πνευματώσεις τῶν ἐντέρων
2 exhalar, segregar
ἰδρῶτα δροσώδη