δυσεξέλικτος
δυσεξέλικτος, hard to unfold
- hard to unfold, involved, πλοκή D.H. Th. 29, cf. Amm. 2.2, Plu. Brut. 13; δυσεξέλικτα κυματούμενος κλύδων Luc. Trag. 25; twisted, contorted, ὀδόντες Ael. NA 14.8.
I
1 difícil de desenredar, difícil de explicar, complejo
πλοκή
βούλευμα
κινήσεις δυσεξελίκτους ἀνακυκλεῖν
realizar giros complejos de elefantes amaestrados
2 del que es difícil salir, inextricable
δεσμός
λαβύρινθος
καμπαί
de un laberinto
• neutr. plu. como adv.
δυσεξέλικτα κυματούμενος ... κλύδων
• del que es difícil desprenderse
ὀδόντες
de la anguila cuando los clava
II adv. -ως de forma inexplicable, sin sentido
ὅταν δ. ἀναπολῶσι τὰ αὐτὰ πολλάκις
- hard to unfold, Plut.