δυστέκμαρτος
δυστέκμαρτος, hard to make out from the given signs, hard to trace, inexplicable
- hard to make out from signs, hard to trace, ἴχνος S. OT 109; δ. τέχνη, of the art of interpreting auspices, A. Pr. 497; ποικίλον τι καὶ δ. E. Hel. 712; τέλος D.H. 4.29; γνώμη Plu. Cat. Mi. 72; δ. πατὴρ τῶν ὅλων Ph. 1.467; hard to estimate, Aret. CA 1.4.
1 difícil de interpretar, difícil de descifrar por medio de signos
τέχνη
ἴχνος
ὁ θεὸς ὡς ἔφυ τι ποικίλον καὶ δ.
• subst. τὸ δ. dificultad de interpretar, de entender a Dios, Gr.Naz.M.35.900A
• difícil de descubrir, difícil de adivinar
τέλος πάντων τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων
ἡ δὲ τύχη
ἡ γνώμη τοῦ ἀνδρός
πλάναι χαλεπαὶ καὶ δυστέκμαρτοι
τὸ μέλλον
2 difícil de calcular
τὸ μέτρον
ἡ συμμετρία τῆς ἑψήσεως
• subst. τὸ δ. dificultad de cálculo c. gen.
τῆς ἰσότητος
- hard to make out from the given signs, hard to trace, inexplicable, Trag.