καθαρίζω
καθαρίζω, to make clean, to cleanse
κᾰθαρ-ίζω, fut. -ιῶ Ep.Hebr. 9.14:—
- cleanse, θυσιαστήριον LXX Ex. 29.36, cf. Ev.Matt. 23.25, Act.Ap. 10.15; sift grain, PStrassb. 2.11 (iii A.D.); prune away, περισσὰ βλαστήματα PLond. 1.131r192 (i A.D.); clear ground of weeds, etc., PLips. 111.12 (iv A.D.); keep a precinct clear, ἀπό τινων IG 5(1).1390.37 (Andania, i B.C.):—in Med., fut. -ιοῦμαι, of the menses, Hp. Superf. 43.
- II of persons, purify, ἀπὸ ἁμαρτίας LXX Si. 38.10; ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ 2 Ep.Cor. 7.1; τὴν συνείδησιν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων Ep.Hebr. 9.14; cleanse from leprosy, Ev.Matt. 8.2 (and in Pass., of the disease, ib. 3):—Pass., -ιζέστω ἀπὸ γυναικός κτλ. IG 2(2).1366.4, cf. 1365.
καθαρίζω [ᾰᾰ] purifier, Spt. Sir. 38, 10 ; NT. Matth. 23, 5, etc.
Étym. καθαρός.
Strong 2511
†
to cleanse, make clean.
1. In physical sense: c. acc. rei, fig., Mt 23:25, 26, Lk 11:39; of disease (leprosy), c. acc. pers., Mt 8:2, 3 10:8 11:5, Mk 1:40-42, Lk 4:27 5:12, 13 7:22 17:14, 17; ἡ λέπρα ἐκαθερίσθη (on the spelling v. supr.), Mt 8:3.
2. In ethical sense: τ. καρδίας, Ac 15:9 (cf. Si 38:10); τ. χεῖρας, Ja 4:8; λαὸν ἑαυτῷ, Tit 2:14; τ. ἐκκλησίαν, Eph 5:26; c. acc. pers. (rei), seq. ἀπό (Bl., § 36, 9; Deiss., BS, 216 f.), II Co 7:1, He 9:14, I Jo 1:7, 9.
3. In ceremonial sense: Mk 7:19, Ac 10:15 11:9, He 9:22, 23 10:2 (cf. δια-καθαρίζω).†
καθαρίζω
fut. Attic ιῶ
καθαρός
- to make clean, to cleanse, NTest.:—Pass. to be or become clean from disease, NTest.; and of the disease, to be purged away, NTest.