καθάπτω
καθάπτω, to fasten, fix
- fasten or fix on, put upon, καθῆψεν ὤμοις . . ἀμφίβληστρον S. Tr. 1051; κ. τι ἀμφί τινι E. Ion 1006; τι ἐπί τι X. Cyn. 6.9; τι εἴς τι Plb. 8.6.3; τι ἔκ τινος Plu. QConv. 2.647e; ἄγκυραν καθάψας having made it fast, Philem. 213.10; τὰ ὀστέα καθάπτει τὰ νεῦρα Arist. Spir. 483b31:—Med., κισσὸν ἐπὶ κρατὶ καθάπτεσθαι Theoc. Ep. 3.4:— Pass., βρόχῳ καθημμένος S. Ant. 1222, cf. Theoc. Adon. 11.
- 2 equip by fastening or hanging on, in Med., σκευῇ σῶμʼ ἐμὸν καθάψομαι E. Rh. 202, cf. AP 9.19 (Arch.):—Pass., νεβρίνῃ καθημμένος δορᾷ with a fawn-skin slung round him, S. Ichn. 219; καθημμένοι νεβρίδας Str. 15.1.71.
- 3 intr., attach itself, εἴς τι, πρός τι, Arist. HA 514b30, 515a3; later = II.5, fasten upon, τῆς χειρός τινος Act.Ap. 28.3, cf. Poll. 1.164.
- II used by Hom. only in Med., καθάπτεσθαί τινα ἐπέεσσι, in good or bad sense, as, σὺ τόν γʼ ἐπέεσσι καθάπτεσθαι μαλακοῖσι do thou accost him . ., Il. 1.582; μαλακοῖσι καθαπτόμενος ἐπέεσσιν Od. 10.70; μειλιχίοις ἐπέεσσι κ. 24.393; but also ἀντιβίοις ἐπέεσσι καθαπτόμενος assailing . ., 18.415, 20.323; χαλεποῖσι κ. ἐπέεσσι Hes. Op. 332: without a qualifying Adj., accost, assail, ἐπέεσσι καθάπτετο θοῦρον Ἄρηα Il. 15.127, cf. Od. 2.240; without ἐπέεσσι, γέροντα καθαπτόμενος προσέειπεν 2.39, cf. 20.22, Il. 16.421.
- 2 after Hom., c. gen., upbraid, Hdt. 6.69, Th. 6.16, Pl. Cri. 52a, X. HG 1.7.4: abs., Th. 6.82.
- 3 in military sense, attack, καθαψάμενοι τῆς οὐραγίας Plb. 1.19.14.
- 4 appeal to, θεῶν . . καταπτόμενος appealing to them, Hdt. 6.68; Δημαρήτου καὶ ἄλλων μαρτύρων Id. 8.65.
- 5 lay hold of, τυραννίδος Sol. 32.3; βρέφεος χείρεσσι Theoc. 17.65; τῆς θαλάσσης take to the sea, Philostr. VA 3.23: Act., καθάπτων τοῦ τραχήλου Arr. Epict. 3.20.10 (cf. I.3).
- 6 to be sensitive in respect of, ψόφου Hp. Prorrh. 1.16.
1. vastmaken,
2. zich (met woorden) richten tot, alleen med., met acc.:
[καθ-, κατα- 5.]
In mid., to address, accost: γέροντα καθαπτόμενος προσέειπεν Od. 2.39. Cf. Il. 1.582, Il. 15.127, Il. 16.421: Od. 2.240, Od. 3.345, Od. 10.70, Od. 18.415=Od. 20.323, Od. 20.22, Od. 24.393.
- Ito fasten, fix or put upon, τί τινι Soph.; so, κ. τι ἀμφί τινι Eur.; ἐπί τι Xen.:—Pass., βρόχῳ καθημμένος (perf. part.) fastened with a halter, i. e. hung, Soph.
- 2to dress, clothe, in Mid., σκευῇ σῶμʼ ἐμὸν καθάψομαι Eur.
- 3intr. in sense of Mid. (II), to lay hold of, τινός NTest.
- IIMid., καθάπτεσθαί τινα ἐπέεσσι, in good or bad sense, as, σὺ τόν γʼ ἐπέεσσι καθάπτεσθαι μαλακοῖσι or μειλιχίοις do thou accost or address him with gentle words, Hom.; or, ἀντιβίοις ἐπέεσσι καθαπτόμενος assailing or attacking . ., Od.: also without qualifying words, to accost or assail, γέροντα καθαπτόμενος προσέειπεν Od.
- 2c. gen. to assail, attack, upbraid, Hdt., Attic;—also, like Lat. antestari, θεῶν καταπτόμενος appealing to them, Hdt.
- 3to lay hold of, τυραννίδος Solon.; βρέφεος Theocr.
-
…σέ, ἀλλʼ ἐν τοῖς μάλιστα. εἰ οὖν ἐγὼ εἴποιμι · διὰ τί δή ; ἴσως ἄν μου δικαίως καθάπτοιντο λέγοντες ὅτι ἐν τοῖς μάλιστα Ἀθηναίων ἐγὼ αὐτοῖς ὡμολογηκὼς τυγχάνω ταύτην τὴν ὁμολογίαν. φαῖεν γὰρ ἂν ὅτι ὦ Σώκρατες…
Plato, Crito
-
…κακοὶ πρὸς τοῖσί τε ὕπνος σχέτλιος. ἀλλʼ ἀκέσασθε, φίλοι · δύναμις γὰρ ἐν ὑμῖν. ὣς ἐφάμην μαλακοῖσι καθαπτόμενος ἐπέεσσιν, οἱ δʼ ἄνεῳ ἐγένοντο · πατὴρ δʼ ἠμείβετο μύθῳ · ἔρρʼ ἐκ νήσου θᾶσσον, ἐλέγχιστε ζωόντων ·…
Homer, Odyssey
-
…μὲν κεφαλῆς κόρυθʼ εἵλετο καὶ σάκος ὤμων, ἔγχος δʼ ἔστησε στιβαρῆς ἀπὸ χειρὸς ἑλοῦσα χάλκεον · ἣ δʼ ἐπέεσσι καθάπτετο θοῦρον Ἄρηα · μαινόμενε φρένας ἠλὲ διέφθορας · ἦ νύ τοι αὔτως οὔατʼ ἀκουέμεν ἐστί, νόος δʼ ἀπόλωλε καὶ…
Homer, Iliad
-
…, στῆ δὲ μέσῃ ἀγορῇ · σκῆπτρον δέ οἱ ἔμβαλε χειρὶ κῆρυξ Πεισήνωρ πεπνυμένα μήδεα εἰδώς. πρῶτον ἔπειτα γέροντα καθαπτόμενος προσέειπεν · ὦ γέρον, οὐχ ἑκὰς οὗτος ἀνήρ, τάχα δʼ εἴσεαι αὐτός, ὃς λαὸν ἤγειρα · μάλιστα…
Homer, Odyssey
-
…τάδʼ ἐξ ἀθύμου δεσπότου κελευσμάτων ἠθροῦμεν · ἐν δὲ λοισθίῳ τυμβεύματι τὴν μὲν κρεμαστὴν αὐχένος κατείδομεν, βρόχῳ μιτώδει σινδόνος καθημμένην, τὸν δʼ ἀμφὶ μέσσῃ περιπετῆ προσκείμενον, εὐνῆς ἀποιμώζοντα τῆς κάτω φθορὰν καὶ πατρὸς ἔργα καὶ τὸ δύστηνον λέχος…
Sophocles, Antigone
-
…· ὀψὲ δὲ δὴ μετέειπε Δαμαστορίδης Ἀγέλαος · ὦ φίλοι, οὐκ ἂν δή τις ἐπὶ ῥηθέντι δικαίῳ ἀντιβίοις ἐπέεσσι καθαπτόμενος χαλεπαίνοι · μήτε τι τὸν ξεῖνον στυφελίζετε μήτε τινʼ ἄλλον δμώων, οἳ κατὰ δώματʼ Ὀδυσσῆος θείοιο. Τηλεμάχῳ δέ…
Homer, Odyssey
-
…περ γάρ κʼ ἐθέλῃσιν Ὀλύμπιος ἀστεροπητὴς ἐξ ἑδέων στυφελίξαι · ὃ γὰρ πολὺ φέρτατός ἐστιν. ἀλλὰ σὺ τὸν ἐπέεσσι καθάπτεσθαι μαλακοῖσιν · αὐτίκʼ ἔπειθʼ ἵλαος Ὀλύμπιος ἔσσεται ἡμῖν. ὣς ἄρʼ ἔφη καὶ ἀναΐξας δέπας ἀμφικύπελλον μητρὶ φίλῃ ἐν χειρὶ…
Homer, Iliad
-
…τὸν δʼ οὐκέτι φασὶ νέεσθαι. νῦν δʼ ἄλλῳ δήμῳ νεμεσίζομαι, οἷον ἅπαντες ἧσθʼ ἄνεῳ, ἀτὰρ οὔ τι καθαπτόμενοι ἐπέεσσι παύρους μνηστῆρας καταπαύετε πολλοὶ ἐόντες. τὸν δʼ Εὐηνορίδης Λειώκριτος ἀντίον ηὔδα · Μέντορ ἀταρτηρέ, φρένας ἠλεέ ,…
Homer, Odyssey
-
…τε καὶ Θηραμένης μάλιστα, δικαίους εἶναι λόγον ὑποσχεῖν διότι οὐκ ἀνείλοντο τοὺς ναυαγούς. ὅτι μὲν γὰρ οὐδενὸς ἄλλου καθήπτοντο, ἐπιστολὴν ἐπεδείκνυε μαρτύριον ἣν ἔπεμψαν οἱ στρατηγοὶ εἰς τὴν βουλὴν καὶ εἰς τὸν δῆμον, ἄλλο οὐδὲν αἰτιώμενοι ἢ…
Xenophon, Hellenica
-
…ἤθελε θυμός, δὴ τότʼ Ἀθηναίη καὶ Τηλέμαχος θεοειδὴς ἄμφω ἱέσθην κοίλην ἐπὶ νῆα νέεσθαι. Νέστωρ δʼ αὖ κατέρυκε καθαπτόμενος ἐπέεσσιν · Ζεὺς τό γʼ ἀλεξήσειε καὶ ἀθάνατοι θεοὶ ἄλλοι, ὡς ὑμεῖς παρʼ ἐμεῖο θοὴν ἐπὶ νῆα κίοιτε ὥς…
Homer, Odyssey