κακοδαίμων
κακοδαίμων, κακοδαίμων κακόδαιμον, unlucky, dogged by an evil daimon (adjective)
- possessed by an evil genius, Antipho 5.43; ὁ κ. Σωκράτης Ar. Nu. 104; ill-starred, E. Hipp. 1362 (anap.), Max.Tyr. 36.4: freq. in Com., ὦ κακόδαιμον poor devil! Ar. Pl. 386; οἴμοι κακοδαίμων Pherecr. 117, etc.; -ονος ἔπαρμα Phld. Mort. 31: Comp. -έστερος Luc. Lex. 25: Sup., Id. Deor.Conc. 7. Adv. -μόνως Id. Vit.Auct. 7.
- II evil genius, τοῦ δαίμονος δέδοιχʼ ὅπως μὴ τεύξομαι κακοδαίμονος Ar. Eq. 112, cf. Arr. Epict. 4.4.38.
διαλλάσσει κ[ακ]οδαίμο[νο]ς, [ἐ]ὰν ὀρθῶς αὐτῷ χρήσῃ κα[ὶ] ἁγνῶς
se diferencia de un demon malo si lo tratas correctamente y de manera sagrada
- Ipossessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable, Eur., Ar.:—adv. -μόνως, Luc.
- IIas Subst. an evil genius, Ar.
-
…τῆς πόλεως χειμαζομένης ἄρχων καταδωροδοκεῖται, ἢ προδίδωσιν φρούριον ἢ ναῦς, ἢ τἀπόρρητʼ ἀποπέμπει ἐξ Αἰγίνης Θωρυκίων ὢν εἰκοστολόγος κακοδαίμων, ἀσκώματα καὶ λίνα καὶ πίτταν διαπέμπων εἰς Ἐπίδαυρον, ἢ χρήματα ταῖς τῶν ἀντιπάλων ναυσὶν παρέχειν τινὰ πείθει ,…
Aristophanes, Frogs
-
…κύκλῳ ; ποῦ δῆτʼ ἀναμενῶ ; παρὰ τὸν Αὑαίνου λίθον ἐπὶ ταῖς ἀναπαύλαις. μανθάνεις ; πάνυ μανθάνω. οἴμοι κακοδαίμων, τῷ ξυνέτυχον ἐξιών ; κάθιζʼ ἐπὶ κώπην. εἴ τις ἔτι πλεῖ, σπευδέτω. οὗτος τί ποιεῖς ;…
Aristophanes, Frogs
-
…σῶν προλόγων τῆς ὀρθότητος τῶν ἐπῶν. ἦν Οἰδίπους τὸ πρῶτον εὐδαίμων ἀνήρ μὰ τὸν Δίʼ οὐ δῆτʼ, ἀλλὰ κακοδαίμων φύσει, ὅντινά γε πρὶν φῦναι μὲν Ἁπόλλων ἔφη ἀποκτενεῖν τὸν πατέρα, πρὶν καὶ γεγονέναι · πῶς οὗτος ἦν…
Aristophanes, Frogs
-
…δʼ οὖν ἐπειδὴ τὸν ὄνον οὐ φῄς σʼ ὠφελεῖν, ἐν τῷ μέρει σὺ τὸν ὄνον ἀράμενος φέρε. οἴμοι κακοδαίμων · τί γὰρ ἐγὼ οὐκ ἐναυμάχουν ; ἦ τἄν σε κωκύειν ἂν ἐκέλευον μακρά. κατάβα πανοῦργε. καὶ γὰρ…
Aristophanes, Frogs
-
…λέγῃς Λυκαβηττοὺς καὶ Παρνασσῶν ἡμῖν μεγέθη, τοῦτʼ ἐστὶ τὸ χρηστὰ διδάσκειν, ὃν χρῆν φράζειν ἀνθρωπείως ; ἀλλʼ ὦ κακόδαιμον ἀνάγκη μεγάλων γνωμῶν καὶ διανοιῶν ἴσα καὶ τὰ ῥήματα τίκτειν. κἄλλως εἰκὸς τοὺς ἡμιθέους τοῖς ῥήμασι μείζοσι χρῆσθαι ·…
Aristophanes, Frogs
-
…ἄχθομαι ὑμᾶς τε τοὺς ἑταίρους ἐλεῶ, ὅτι οἴεσθε τὶ ποιεῖν οὐδὲν ποιοῦντες. καὶ ἴσως αὖ ὑμεῖς ἐμὲ ἡγεῖσθε κακοδαίμονα εἶναι, καὶ οἴομαι ὑμᾶς ἀληθῆ οἴεσθαι · ἐγὼ μέντοι ὑμᾶς οὐκ οἴομαι ἀλλʼ εὖ οἶδα. ἀεὶ ὅμοιος εἶ…
Plato, Symposium
-
…οὖν ὑπὸ τῆς ἐπιθυμίας, διελκύσας τοὺς ὀφθαλμούς, προσδραμὼν πρὸς τοὺς νεκρούς, ἰδοὺ ὑμῖν, ἔφη, ὦ κακοδαίμονες, ἐμπλήσθητε τοῦ καλοῦ θεάματος. ἤκουσα, ἔφη, καὶ αὐτός. οὗτος μέντοι, ἔφην, ὁ λόγος…
Plato, Republic
-
…ἀλλὰ τοὺς βλαπτομένους οὗτοι οὐκ οἴονται ἀθλίους εἶναι καθʼ ὅσον βλάπτονται ; καὶ τοῦτο ἀνάγκη. τοὺς δὲ ἀθλίους οὐ κακοδαίμονας ; οἶμαι ἔγωγε. ἔστιν οὖν ὅστις βούλεται ἄθλιος καὶ κακοδαίμων εἶναι ; οὔ μοι δοκεῖ, ὦ Σώκρατες .…
Plato, Meno
-
…; καὶ τοῦτο ἀνάγκη. τοὺς δὲ ἀθλίους οὐ κακοδαίμονας ; οἶμαι ἔγωγε. ἔστιν οὖν ὅστις βούλεται ἄθλιος καὶ κακοδαίμων εἶναι ; οὔ μοι δοκεῖ, ὦ Σώκρατες. οὐκ ἄρα βούλεται, ὦ Μένων, τὰ κακὰ οὐδείς ,…
Plato, Meno
-
…Χαρώνδαν εἰπόντα, οἱ δὲ πρὸς Φαίδωνα, τίς ὁ μεμυρισμένος ; ἐγώ, φησίν, ὁ κακοδαίμων, κἀμοῦ κακοδαιμονέστερος ὁ Περσῶν βασιλεύς. ἀλλʼ ὅρα μὴ ὡς οὐδὲν τῶν ἄλλων ζῴων παρὰ τοῦτό τι ἐλαττοῦται, οὕτως οὐδʼ ἂν…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers