ἀνεπίλειπτος
ἀνεπίλειπτος, unfailing
ἀνεπί-λειπτος, ον,
- unfailing, Alex.Aphr. in Mete. 89.13, Them. in Ph. 81.27.
incesante
οὕτως ἂν μόνως ἀνεπίλειπτος ἡ γένεσις εἴη
sólo así (e.d. existiendo el infinito) la generación podría ser incesante