ἐπιστατέω
ἐπιστατέω, to be set over
- to be an ἐπιστάτης, to be set over, ποιμνίοις S. OT 1028, E. Fr. 188.4; ἡ ψυχὴ ἐ. τῷ σώματι Pl. Grg. 465d; ἐπιστήμη ἐ. τῇ πράξει Id. R. 443e; τῷ τοῦ νομοθέτου ἔργῳ Id. Cra. 390c, cf. 405d (but τέχνῃ according to art, Id. Plt. 293b): abs., Durrbach Choix dʼinscrr. de Délos 159, PCair.Zen. 34.7; εἰ μὴ ἐπιστατοῖ τὸ τάττον Plot. 4.4.16.
- 2 c. gen., to be in charge of, have the care of, τοῦ ἔργου Hdt. 7.22; ἔργων X. Mem. 2.8.3; ζῴων Id. Cyr. 1.1.2; τοῦ εἶναι οἵους δεῖ ib. 8.1.16; τῆς παιδείας Pl. R. 600d; οὐκ ὀρθῶς ἂν ἔχοι τὸν χείρω τῶν βελτιόνων ἐπιστατεῖν Id. Prt. 338b; ὅλων τῶν πραγμάτων Isoc. 4.104; τῶν λαῶν σκληρῶς ἐ. Mnaseas 32; ἐ. νοσεόντων Hp. Praec. 6.
- 3 stand by, aid, οὐ ψεῦδις μάρτυς ἕργμασιν ἐ. Pi. N. 7.49; Παιὼν τῷδʼ ἐπεστάτει λόγῳ A. Ag. 1248.
- 4 rarely c. acc., attend, follow, τίς γάρ με μόχθος οὐκ ἐπεστάτει; S. Fr. 150.
- 5 stand in the rear rank, Ascl. Tact. 10.15.
- 6 notice, observe, Sch. Pi. O. 3.81.
- II at Athens and elsewhere, to be ἐπιστάτης or president (in the βουλή and ἐκκλησία), freq. at the head of decrees, ἔδοξεν τῷ δήμῳ· . . Νικιάδης ἐπεστάτει Th. 4.118, cf. Ar. Th. 374, Lex ap. And. 1.96, IG 1(2).10, al., Arist. Ath. 44.3; in other cities, SIG 279.1 (Zelea, iv B.C.), OGI 219.1 (Ilium, iii B.C.), etc.; προέδρων Inscr.Magn. 2, al.: generally, preside over, δικαστηρίων OGI 556.13 (Tlos).
- 2 exercise the office of ἐπιστάτης III 2, τοῦ Καίσαρος ναοῦ ib. 555.2 (Oenoanda): abs., SIG 707.21 (Olbia, ii B.C.).
- 1preside over c. dat. οὐ ψεῦδις ὁ μάρτυς ἔργμασιν ἐπιστατεῖ, Αἴγινα, τεῶν Διός τʼ ἐκγόνων (post ἐκγόνων distinxit Hermann: post ἐπιστατεῖ codd.) N. 7.49
- Ito be set over, c. dat., Soph., Plat.: also to stand by, to support, second, Aesch.
- 2c. gen. to be in charge of, have the care of, Hdt., Xen.
- IIat Athens, to be Ἐπιστάτης or President of the βουλή and ἐκκλησία, Thuc., etc.
-
…τρέχω. Ἀγαμέμνονός σέ φημʼ ἐπόψεσθαι μόρον. εὔφημον, ὦ τάλαινα, κοίμησον στόμα. ἀλλʼ οὔτι παιὼν τῷδʼ ἐπιστατεῖ λόγῳ. οὔκ, εἴπερ ἔσται γʼ · ἀλλὰ μὴ γένοιτό πως. σὺ μὲν κατεύχῃ, τοῖς δʼ ἀποκτείνειν…
Aeschylus, Agamemnon
-
…αὐτῷ δίδως ; εὑρὼν ναπαίαις ἐν Κιθαιρῶνος πτυχαῖς. ὡδοιπόρεις δὲ πρὸς τί τούσδε τοὺς τόπους ; ἐνταῦθʼ ὀρείοις ποιμνίοις ἐπεστάτουν. ποιμὴν γὰρ ἦσθα κἀπὶ θητείᾳ πλάνης ; σοῦ τʼ, ὦ τέκνον, σωτήρ γε τῷ τότʼ ἐν χρόνῳ…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…ὑμεῖς ἐμοῦ, μὴ διαφθείρειν τὴν συνουσίαν · καὶ οὐδὲν δεῖ τούτου ἕνεκα ἕνα ἐπιστάτην γενέσθαι, ἀλλὰ πάντες κοινῇ ἐπιστατήσετε. ἐδόκει πᾶσιν οὕτω ποιητέον εἶναι · καὶ ὁ Πρωταγόρας πάνυ μὲν οὐκ ἤθελεν, ὅμως δὲ ἠναγκάσθη ὁμολογῆσαι ἐρωτήσειν…
Plato, Protagoras
-
…, ἐπειδὰν τελεωθῶσιν, ἔχειν οἰησόμεθα δεῖν αὐτούς ; οὐδʼ ὁπωστιοῦν παρήσομεν. πρῶτον δὴ ἡμῖν, ὡς ἔοικεν, ἐπιστατητέον τοῖς μυθοποιοῖς, καὶ ὃν μὲν ἂν καλὸν μῦθον ποιήσωσιν, ἐγκριτέον, ὃν δʼ ἂν μή, ἀποκριτέον .…
Plato, Republic
-
…καὶ ὀνομάζοντα δικαίαν μὲν καὶ καλὴν πρᾶξιν ἣ ἂν ταύτην τὴν ἕξιν σῴζῃ τε καὶ συναπεργάζηται, σοφίαν δὲ τὴν ἐπιστατοῦσαν ταύτῃ τῇ πράξει ἐπιστήμην, ἄδικον δὲ πρᾶξιν ἣ ἂν ἀεὶ ταύτην λύῃ, ἀμαθίαν δὲ τὴν ταύτῃ αὖ ἐπιστατοῦσαν…
Plato, Republic
-
…καὶ ἕκαστος αὐτῶν περιμένει ἀποτελεσθῆναι ὅταν ἡμῖν δοκῇ · οὔτε γὰρ δικαστὴς οὔτε θεατὴς ὥσπερ ποιηταῖς ἐπιτιμήσων τε καὶ ἄρξων ἐπιστατεῖ παρʼ ἡμῖν. λέγωμεν δή, ὡς ἔοικεν, ἐπεὶ σοί γε δοκεῖ, περὶ τῶν κορυφαίων · τί γὰρ…
Plato, Theaetetus
-
…ἐπιστάμενον ἄλλο τι σὺ καλεῖς ἢ διαλεκτικόν ; οὔκ, ἀλλὰ τοῦτο. τέκτονος μὲν ἄρα ἔργον ἐστὶν ποιῆσαι πηδάλιον ἐπιστατοῦντος κυβερνήτου, εἰ μέλλει καλὸν εἶναι τὸ πηδάλιον. φαίνεται. νομοθέτου δέ γε, ὡς ἔοικεν, ὄνομα ,…
Plato, Cratylus
-
…καὶ πάντων τῶν κατὰ τὰ σώματα πόνων. ἔστι ταῦτα. καὶ τὸν νομοθέτην τοίνυν ἡγώμεθα, τὸν ταῖσιν ἀγέλαις ἐπιστατήσοντα τοῦ δικαίου πέρι καὶ τῶν πρὸς ἀλλήλους συμβολαίων, μή ποθʼ ἱκανὸν γενήσεσθαι πᾶσιν ἁθρόοις προστάττοντα ἀκριβῶς ἑνὶ ἑκάστῳ τὸ…
Plato, Statesman
-
…λέγειν. τὸ δʼ οὖν τῶν ἀνθρώπων λεχθὲν αὐτομάτου πέρι βίου διὰ τὸ τοιόνδε εἴρηται. θεὸς ἔνεμεν αὐτοὺς αὐτὸς ἐπιστατῶν, καθάπερ νῦν ἄνθρωποι, ζῷον ὂν ἕτερον θειότερον, ἄλλα γένη φαυλότερα αὑτῶν νομεύουσι · νέμοντος δὲ ἐκείνου πολιτεῖαί…
Plato, Statesman
-
…, ὅτι ταῦτα πάντα, ὥς φασιν οἱ κομψοὶ περὶ μουσικὴν καὶ ἀστρονομίαν, ἁρμονίᾳ τινὶ πολεῖ ἅμα πάντα · ἐπιστατεῖ δὲ οὗτος ὁ θεὸς τῇ ἁρμονίᾳ ὁμοπολῶν αὐτὰ πάντα καὶ κατὰ θεοὺς καὶ κατʼ ἀνθρώπους · ὥσπερ οὖν τὸν ὁμο…
Plato, Cratylus