δυσπόριστος
δυσπόριστος, gotten with much labour
Could not find δυσπόριστον in Logeion dictionaries.
δυσπόριστον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of δυσπόριστος
- hard to come by or procure, opp. εὐπ., Epicur. Ep. 3 p.63 U., cf. Phld. Herc. 1251.12, D.H. 1.37, D.Chr. 7.152, Muson. Fr. 18A p.94 H., Plu. Symp. 2.156f; σχήματα Alex. Fig. 1.1; δ. ἡ ἀρετὴ τοῦ σωφρονεῖν J. AJ 19.2.5; τὸ δ. difficulty of getting, τῶν ἀναγκαίων Ph. 1.19, cf. Plu. Sol. 23.
I
1 de cosas difícil de adquirir o conseguir, escaso
τροφή
τὸ νέκταρ αὐτῷ δυσπόριστον
δ. ψηφίς
piedra preciosa difícil de encontrar
• de abstr. difícil de lograr o conseguir en la ética epicúrea
τὸ μὲν φυσικὸν πᾶν εὐπόριστόν ἐστι, τὸ δὲ κενὸν δυσπόριστον
στερήσε[ις] ἐνίων ὡς δυσπορίστων
privaciones de algunas cosas por ser difíciles de conseguir
• gener.
ἡ ἀρετὴ τοῦ σωφρονεῖν
τὸ τῶν ἡδονῶν εἶδος
τὰ δ' (ζητούμενα) ὑπὸ τῆς ψυχῆς ... δυσπόριστα
• neutr. subst. τὸ δ. dificultad de conseguir, escasez c. gen.
τῶν ἀναγκαίων
2 fig. difícil de captar
λήμματα
τῷ πλήθει δ. ... σχήματα
II adv. -ως con dificultades para conseguir fig.
δ. ἔχειν περὶ τὴν τῶν ἐξαιρέτων ἀπόδειξιν
- gotten with much labour: τὸ δ. difficulty of getting, Plut.