vito
vito, to shun, seek to escape, avoid, evade
he falls upon Scylla who wants to avoid Charybdis
- I Lit.: tela, Caes. B. G. 2, 25: hastas, spicula, Hor. C. 1, 15, 18: lacum, Caes. B. C. 2, 24 fin.: rupem et puteum, Hor. Ep. 2, 2, 135: aequora, id. C. 1, 14, 20: forum, id. Epod. 2, 7: balnea, id. A. P. 298: sapiens, vitatu quidque petitu Sit melius, causas reddet tibi, id. S. 1, 4, 115: insidias, Phaedr. 1, 19, 2: periculosum lucrum, id. 5, 4, 8: vitataque traxit in arma, Ov. M. 13, 39.—
- II Trop.
- α With acc.: vitia, Cic. Rep. 2, 5, 10; Hor. S. 1, 2, 24: vituperationem, Cic. Prov. Cons. 18, 44: omnes suspitiones, Caes. B. G. 1, 20 fin.: periculum, id. B. C. 1, 70: mortem fugā, id. B. G. 5, 20: proditionem celeritate, Sall. J. 76, 1: culpam, Hor. A. P. 267: se ipsum, to shun one's self, be tired of one's own company, id. S. 2, 7, 113: impatientiam nauseae, Suet. Calig. 23.—
- β With dat. (Plautin.): infortunio, Plaut. Curc. 2, 3, 19 (298); id. Poen. prol. 25: huic verbo, id. Cas. 2, 2, 35 (199): malo, Petr. 82.—
- γ With ne: erit in enumeratione vitandum, ne, etc., Cic. Part. Or. 17, 60: ne experiatur, Cels. 2, 17.—
- δ With inf.: tangere vitet Scripta, Hor. Ep. 1, 3, 16.
- 1. mijden, ontwijken, ontlopen, uit de weg (proberen te) gaan, ook metaf. (m. acc.; soms m. dat.) [oculos hominum; tela; aequora; se ipsum ontevreden zijn over zichzelf; stultitiam; huic verbo]; (ook m. ne of m. inf.: dat);
- 2. ontkomen aan (m. acc.) [odium plebis; fugā mortem; legatione periculum].
- 3 VIC-, to shun, seek to escape, avoid, evade: si vitant, fugiunt: Hastas, spicula, H.: locum, Cs.: balnea, H.: sapiens, vitatu quidque petitu Sit melius, causas reddet tibi, H.: vitataque traxit in arma, O.—Fig., to shun, avoid: vitia: omnīs suspitiones, Cs.: offensione vitatā: proditionem celeritate, S.: se ipsum, to shun oneself, H.: eritin enumeratione vitandum, ne, etc.: tangere vitet Scripta, H.
-
…commissa postea quotiens tu me designatum, quotiens vero consulem interficere conatus es quot ego tuas petitiones ita coniectas ut vitari posse non viderentur parva quadam declinatione et, ut aiunt, corpore effugi nihil agis, nihil adsequeris, neque…
Cicero, in Catilinam
-
…posset, reliquos esse tardiores et non nullos ab novissimis deserto ; loco ; proelio excedere ac tela vitare, hostes neque a fronte ex inferiore loco subeuntes intermittere et ab utroque latere instare et rem esse in angusto…
Julius Caesar, Gallic War
-
…caedem unum quemque nostrum. nos autem fortes viri satis facere rei publicae videmur, si istius furorem ac tela vitamus. ad mortem te, Catilina, duci iussu consulis iam pridem oportebat, in te conferri pestem quam tu…
Cicero, in Catilinam
-
…proficiscendum necessariam esse diceret, petebat ut eius voluntate discedere liceret ; non nulli pudore adducti, ut timoris suspicionem vitarent, remanebant. Hi neque vultum fingere neque interdum lacrimas tenere poterant abditi in tabernaculis aut suum fatum querebantur aut…
Julius Caesar, Gallic War
-
…nonne impetrare debeat, etiam si vim adhibere non possit quid, quod tu te in custodiam dedisti, quod vitandae suspicionis causa ad M. Lepidum te habitare velle dixisti A quo non receptus etiam ad me venire ausus es…
Cicero, in Catilinam
-
…eo reprehendat ostendit ; quae ipse intellegat, quae civitas queratur proponit ; monet ut in reliquum tempus omnes suspiciones vitet ; praeterita se Diviciaco fratri condonare dicit. Dumnorigi custodes ponit, ut quae agat, quibuscum loquatur scire possit…
Julius Caesar, Gallic War
-
…tuorum agnoscas odium omnium iustum et iam diu tibi debitum, dubitas quorum mentis sensusque volneras, eorum aspectum praesentiamque vitare si te parentes timerent atque odissent tui neque eos ratione ulla placare posses, ut opinor, ab eorum oculis…
Cicero, in Catilinam
-
…. in me nostra Venus noctes exercet amaras, et nullo vacuus tempore defit Amor. hoc, moneo, vitate malum sua quemque moretur cura, neque assueto mutet amore locum. quod si quis monitis tardas adverterit auris ,…
Propertius, Elegies
-
…His pugnantibus illum in equum quidam ex suis intulit fugientem silvae texerunt. Sic et ad subeundum periculum et ad vitandum multum fortuna valuit. Ambiorix copias suas iudicione non conduxerit, quod proelio dimicandum non existimarit, an tempore exclusus…
Julius Caesar, Gallic War
-
…; nunc non puto. apparebat enim illas litteras non esse ipsius. illud autem quod fore video ipsum volo vitare ne illae ad me veniant, et una est vitatio ut ego ; avolem ;. nollem ,…
Cicero, Epistulae ad Atticum