διαφυτεύω
διαφυτεύω, transplant
διαφῠτεύω,
- transplant, Thphr. HP 4.4.3 (Pass.); plant, πλάτανον Ar. Fr. 111; νῆσον δένδρεσι Philostr. VA 7.25.
1 trasplantar en v. pas.
διαφυτεύεται πάλιν ... εἰς χωρίον μαλακόν
2 plantar
ἐν ἀγορᾷ δ' αὖ πλάτανον εὖ διαφυτεύσομεν
• c. ac. del lugar y dat. de la planta reforestar
δένδρεσί τε ὡραίοις διεφύτευσε (νῆσον)
δια·φυτεύω, f. εύσω [ῡ]
1 planter, Th. H.P. 4, 4, 3 ; Ar. fr. 162 ||
2 couvrir de plantations : νῆσον δένδρεσι, Philstr. 304, faire une plantation d’arbres dans une île.
διαφυτεύω, verpflanzen ; Theophr.; übh. = pflanzen ; ἐν ἀγορᾷ πλάτανον Ar. frg. bei Hephaest. p. 73 ; bepflanzen, νῆσον δένδροις, Philostr.