About Report a problem

Menu

ἀναπλέω

ἀναπλέω, to sail up, to go up stream

Could not find ἀναπλέοντι in Logeion dictionaries.

ἀναπλέοντι present active participle masculine dative singular, present active participle neuter dative singular, present active indicative 3rd plural of ἀναπλέω

See ἀναπλέοντι in Morpho

ἀναπλέω, Ion. ἀνα-πλώω, Ep. ἀνα-πλείω (q.v.),
  • sail upwards, go up-stream, στεινωπὸν ἀνεπλέομεν we sailed up the strait, Od. 12.234, cf. Hdt. 2.97, 4.89; sail up the Hellespont, X. HG 4.8.36:—Pass., ἀναπλεῖται ἐκ θαλάττης ὁ Πάδος Plb. 2.16.10.
      • 2 put out to sea, ἐς Τροίην νήεσσιν ἀναπλεύσεσθαι Il. 11.22, cf. And. 1.76, Decr. ap. D. 18.184; ἀ. ἐπὶ τρόπαιον IG 2.471.28.
      • 3 float up, rise to the surface, ναυάγιον ἀ. Arist. Pr. 932a1.
      • 4 overflow, Ael. NA 10.19.
    • II sail back, Hdt. 1.78; of fish, swim back, Id. 2.93.
      • 2 metaph. of food, return from the stomach, for rumination, Ael. NA 2.54.
    • III become loose, split off, of bone-splinters, Hp. Fract. 24; ὀδόντες ἀναπλέουσι the teeth fall out, Id. Epid. 4.19, cf. ἀναπλείω; of chalk-stones, come away, Orib. Syn. 9.58.2.

Saved

Recent