πειθώ
πειθώ, persuasion
- Persuasion as a goddess, Hes. Op. 73, Th. 349, Sapph. 135, Ibyc. 5, Pi. P. 9.39, Fr. 123.10, A. Supp. 1040 (lyr.), Men. Epit. 338, Hermesian. 11, Paus. 1.22.3, 2.7.7; Πειθὼ καὶ Ἀναγκαίη Hdt. 8.111; Π. καὶ Βία Plu. Them. 21.
- II as Appellat., persuasiveness, πειθοῦς ἐπαοιδαῖσιν A. Pr. 173 (anap.), etc.; π. τις ἐπεκάθιζεν ἐπὶ τοῖς χείλεσιν, of Pericles, Eup. 94.5; ἀργύριον παρά του πειθοῖ λαβών X. Mem. 1.7.5; πειθοῦς δημιουργός ἐστιν ἡ ῥητορική Pl. Grg. 453a; δύο εἴδη πειθοῦς, τὸ μὲν πίστιν παρεχόμενον ἄνευ τοῦ εἰδέναι, τὸ δʼ ἐπιστήμην ib. 454e; πειθοῖ καὶ βίᾳ by persuasion or compulsion, Id. Lg. 722b; μετὰ πειθοῦς ib. 720d.
- 2 persuasion in the mind, A. Ag. 385 (lyr.).
- 3 means of persuasion, inducement, E. IA 104; πειθώ τινα ζητεῖν Ar. Nu. 1398; κοίην οὐ προσήγαγον πειθοῦν αὐτῷ; Herod. 6.75.
- 4 obedience, X. Cyr. 2.3.19, 3.3.8, Hierocl. in CA 5 p.427 M.; τῶν παρηγγελμένων POxy. 474.37 (ii A.D.).
1. overtuiging:
2. argument:
3. gehoorzaamheid:
- IPeitho, Persuasion as a goddess, Lat. Suada, Suadela, Hes., Hdt., Trag.
- IIas appellat., the faculty of persuasion, winning eloquence, persuasiveness, Aesch., Plat., etc.
- 2a persuasion in the mind, Aesch.
- 3a means of persuasion, inducement, argument, Eur., Ar.
- 4obedience, Xen.
-
…ἐρᾷ. μέθεσθε μέθεσθε · καὶ τὸ τοῦδέ γʼ αὖ ῥέπει · θάνατον γὰρ εἰσέθηκε βαρύτατον κακόν. ἐγὼ δὲ πειθώ γʼ ἔπος ἄριστʼ εἰρημένον. πειθὼ δὲ κοῦφόν ἐστι καὶ νοῦν οὐκ ἔχον. ἀλλʼ ἕτερον αὖ ζήτει τι τῶν…
Aristophanes, Frogs
-
…φροντίδʼ ἄπληστον τῆς θυμοβόρου φρένα λύπης. κύριός εἰμι θροεῖν ὅδιον κράτος αἴσιον ἀνδρῶν ἐκτελέων · ἔτι γὰρ θεόθεν καταπνεύει πειθὼ μολπᾶν ἀλκὰν σύμφυτος αἰών · ὅπως Ἀχαι ῶν δίθρονον κράτος, Ἑλλάδος ἥβας ξύμφρονα ταγάν, πέμπει σὺν δορὶ καὶ…
Aeschylus, Agamemnon
-
…πρὸς νεωτέρας ἐμοῦ θεὸς παλαιὰ καὶ πολισσούχων βροτῶν ἄτιμος ἔρρειν τοῦδʼ ἀπόξενος πέδου. ἀλλʼ εἰ μὲν ἁγνόν ἐστί σοι Πειθοῦς σέβας, γλώσσης ἐμῆς μείλιγμα καὶ θελκτήριον, σὺ δʼ οὖν μένοις ἄν · εἰ δὲ μὴ θέλεις μένειν ,…
Aeschylus, Eumenides
-
…δέ, Τυνδάρεω θύγατερ, βασίλεια Κλυταιμήστρα, τί χρέος ; τί νέον ; τί δʼ ἐπαισθομένη, τίνος ἀγγελίας πειθοῖ περίπεμπτα θυοσκεῖς ; πάντων δὲ θεῶν τῶν ἀστυνόμων, ὑπάτων, χθονίων, τῶν τʼ οὐρανίων τῶν τʼ ἀγοραίων ,…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τὸ τοῦδέ γʼ αὖ ῥέπει · θάνατον γὰρ εἰσέθηκε βαρύτατον κακόν. ἐγὼ δὲ πειθώ γʼ ἔπος ἄριστʼ εἰρημένον. πειθὼ δὲ κοῦφόν ἐστι καὶ νοῦν οὐκ ἔχον. ἀλλʼ ἕτερον αὖ ζήτει τι τῶν βαρυστάθμων, ὅ τι σοι καθέλξει…
Aristophanes, Frogs
-
…γένος, αἳ κατὰ γαῖαν ἄνδρας κουρίζουσι σὺν Ἀπόλλωνι ἄνακτι καὶ Ποταμοῖς, ταύτην δὲ Διὸς πάρα μοῖραν ἔχουσι, Πειθώ τʼ Ἀδμήτη τε Ἰάνθη τʼ Ἠλέκτρη τε Δωρίς τε Πρυμνώ τε καὶ Οὐρανίη θεοειδὴς Ἱππώ τε Κλυμένη τε Ῥόδειά τε…
Hesiod, Theogony
-
…τοὔπος ἐπτερωμένον. ἀλλʼ ἕτερον εἰπάτω τι κἀντιστησάτω. λάβεσθε τοίνυν αὖθις. ἢν ἰδού. λέγε. οὐκ ἔστι Πειθοῦς ἱερὸν ἄλλο πλὴν λόγος. μόνος θεῶν γὰρ Θάνατος οὐ δώρων ἐρᾷ. μέθεσθε μέθεσθε · καὶ τὸ τοῦδέ γʼ…
Aristophanes, Frogs
-
…Κρονίδεω διὰ βουλάς · ζῶσε δὲ καὶ κόσμησε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη · ἀμφὶ δέ οἱ Χάριτές τε θεαὶ καὶ πότνια Πειθὼ ὅρμους χρυσείους ἔθεσαν χροΐ · ἀμφὶ δὲ τήν γε Ὧραι καλλίκομοι στέφον ἄνθεσιν εἰαρινοῖσιν · πάντα δέ οἱ χροῒ κόσμον…
Hesiod, Works and Days
-
…πρὸς ταῦτα μίμνε καὶ θεοὺς ἐγχωρίους λιταῖς παραιτοῦ τῶν σʼ ἔρως ἔχει τυχεῖν. ἐγὼ δὲ ταῦτα πορσυνῶν ἐλεύσομαι. πειθὼ δʼ ἕποιτο καὶ τύχη πρακτήριος. ἄναξ ἀνάκτων, μακάρων μακάρτατε καὶ τελέων τελειότατον κράτος, ὄλβιε Ζεῦ, πιθοῦ…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…. οὐ γὰρ ἔστιν ἔπαλξις πλούτου πρὸς κόρον ἀνδρὶ λακτίσαντι μέγαν Δίκας βωμὸν εἰς ἀφάνειαν. βιᾶται δʼ ἁ τάλαινα πειθώ, προβούλου παῖς ἄφερτος ἄτας. ἄκος δὲ πᾶν μάταιον. οὐκ ἐκρύφθη, πρέπει δέ, φῶς αἰνολαμπές ,…
Aeschylus, Agamemnon